Arkiv för juni, 2010

Slipp skrivandets vånda och plåga

23 juni, 2010

Många upplever att det är tungt, slitsamt och tidskrävande att skriva. Även vi som arbetar professionellt med att skriva och bearbeta texter.

Det är inget att skämmas för.

Den japanske författaren Haruki Murakami går i sin bok Vad jag pratar om när jag pratar om löpning så långt som att jämföra skrivprocessen med samma plågor som maratonlöpare går igenom. Han vet vad han talar om. Murakami har själv avverkat ett tjugotal maror och springer åtminstone sex mil veckan.

Detta idoga löpande – och de insikter som löpningen skänkt – har bidragit till att göra honom till en av världen absolut bästa löpare. Det menar i alla fall DN:s anmälare av Hurakamis löparbok i sin recension (dessvärre inte tillgänglig på nätet).

På ett plan är det en tämligen banal iakttagelse. Vem trodde annat än att det krävs oerhört mycket arbete och träning för att nå den yttersta eliten? Oavsett om det handlar om löpning eller litteratur.

Resonemanget gäller på de flesta områden. På samma sätt som nästan alla kan springa eller gå en mara, kan de allra flesta skriva eller sätta ihop en text. Och precis som en elitlöpare avverkar sina 42 kilometer betydligt snabbare än en vardagsmotionär, så är en professionell skribent oftast betydligt snabbare och skickligare på att sätta samman texter än, säg, en civilingenjör, arkitekt eller omvärldsanalytiker.

Och tid är – som alla företagare vet – pengar.

Inga kommentarer »

Att säga allt med få ord

18 juni, 2010

Ibland är några få ord långt effektivare än väldiga ordmassor.

I sin anmälan av den senaste Beckfilmen påminner Sydsvenskans filmrecensent Michael Tapper om detta förhållande. Han erinrar sig det klassiska omdöme hans kollega på Expressen, Alf Montán, än gång fällde om pilsnerfilmen Åsa-Nisse flyger i luften. Recensionen i sin helhet löd: ”Far i frid.”

Lika brutalt som genialt.

Men inte den kortaste i sitt slag. En engelsk – vad annars – teaterkritiker ska ha avfärdat det uppenbart mediokra uppsättningen A good time med ett enkelt: ”No.”

Elakast i klassen är förstås Oscar Wilde – vem annars.

Barbara W. Tuchman återger i Det stolta tornet, en lysande bok om de stora omvälvningarna kring det förra sekelskiftet, historien om vad samtiden kom att kalla ”den mest spontana kvickhet som någonsin framsagts i England”. Föremålet för Wildes vassa och rappa tunga var en pretentiös poet med stora ambitioner, Lewis Morris. Tuchman skriver:

”Morris, som hade kläckt ur sig någonting kallat The Epic of Hades, drömde om att att bli hovskald. En gång innan Oscar Wilde hade fallit i onåd beklagade han sig inför honom: ’Man har organiserat en tystnadens konspiration mot mig, en tystnadens konspiration. Vad ska jag göra, Oscar?’ – ’Slut dig till den’, svarade Wilde.”

Ridå.

Inga kommentarer »

Konsten att få orden i rätt ordning

14 juni, 2010

När Torsten Ehrenmark, legendarisk utrikeskorrespondent och kåsör på DN, begrundade sina skrivarmödor noterade han att förutsättningarna för att åstadkomma ett litterärt mästerverk låg för händer. Skrivmaskinen hade alfabetets alla bokstäver. Allt som krävdes var ”bara” att han tryckte ned tangenterna i rätt ordning.

August Strindberg, den svenska litteraturens störste, behövde inte ens skrivmaskin.

Men nu har Malmöförfattaren Pär Thörn tagit sig för att ändra den inbördes ordningen på alla ord i Strindbergs roman Röda rummet, berättar Sydsvenskan. Kapitel för kapitel har Pär Thörn placerat alla ord i bokstavsordning. Avsikten är att skapa ”en sorts list- och ljudpoesi av Strindbergs text”, förklarar han.

”Ramsor skapas. Och dessutom bildas nya betydelser och sammanhang när ord råkar hamna bredvid varandra”, säger Pär Thörn och fortsätter, ”ett ord som man läser många gånger, till exempel ’sjöförsäkringsbolaget’, förlorar sin betydelse för en. Ordet reduceras till ett ljud och ett rent typografiskt fenomen.”

Man skulle kunna tillägga att det är ett tämligen monotont och enahanda sätt att ”skriva”.

Om det går att läsa överlämnas härmed åt läsaren att avgöra som här nedan kan läsa denna text en gång till – i alfabetisk ordning:

Alfabetets alfabetisk alla alla alla Allt att att att att att att att att att August av avgöra Avsikten ”bara” begrundade behövde berättar betydelse betydelser bildas bokstavsordning. bokstäver. bredvid den den denna dessutom det det DN, Ehrenmark, en ”en en. enahanda ens ett ett ett ”ett ett exempel fenomen.” fortsätter, för för för för för förklarar förlorar förutsättningarna gång gånger, går hade hamna han han han. har har händer. här härmed i i i i inbördes inte kan Kapitel kapitel krävdes kunna kåsör legendarisk list- litteraturens litterärt ljud ljudpoesi låg läsa läsa läsaren läser Malmöförfattaren man Man Men monotont många mästerverk ned nedan noterade nu nya När när och Och och och och och och Om om ord ord ord ord Ordet ordning. ordning: ordningen på placerat på Pär Pär Pär ”Ramsor. reduceras rent roman rummet, råkar rätt Röda sammanhang sig sin sina ’sjöförsäkringsbolaget’, skapa skapas ”skriva”. skrivmaskin. Skrivmaskinen skrivarmödor skulle som som sorts Strindberg, Strindbergs Strindbergs störste, svenska Sydsvenskan. säger sätt tagit tangenterna text”, text Thörn Thörn Thörn till till till – tillägga Torsten tryckte typografiskt tämligen utrikeskorrespondent var varandra”, åstadkomma åt ändra är överlämnas

Inga kommentarer »

Ett ord i studenttider

11 juni, 2010

Årets studentfirande bjöd, bland mycket annat, på en språklig innovation.

Numera ska nykläckta studenter först sparkas ut och sedan flaka omkring – det vill säga  åka stan runt på ett lastbilsflak och föra liv.

Det är dem väl förunnat. Och självklart måste företeelsen ha ett eget ord.

Inga kommentarer »

Läsa för att skriva

4 juni, 2010

Äntligen damp nästa nummer ner i brevlådan.

Språktidningen har kommit och därmed flera timmars roande och retande läsning. Nummer 3 2010 handlar bland annat om småbarnsspråk, språkutvecklingen på Island och bästa popspråket.  Däremellan frågor och svar, spaningar och notiser.

Kvällslektyr som tenderar att övergå i nattlektyr.

Men för att utveckla sitt skrivande gäller också att läsa.

Och läsa mycket.

Inga kommentarer »

Bloggbörjan med nytt ord

3 juni, 2010

Vad passar bättre än att börja med ett nytt ord?

Prometokrati.

Nytt. Ja.

Nyttigt. Tja.

Det är svårt att se att ”prometokrati” blir något som var och varannan människa kommer att slänga sig med. Likväl fyller säkert detta ord, vars innebörd är en politisk regim som varken är en fullkomlig diktatur eller en fulländad demokrati, säkert sin plats i den statsvetenskapliga diskursen. Upphovsmännen, statsvetarna Sten Widmalm och Sven Oskarsson, tvekade i alla fall inte att använda ordet i titeln till den nyutkomna bok de är redaktörer för: Prometokrati – mellan diktatur och demokrati (Studentlitteratur).

Det är den grekiske guden Prometheus som fått ge namn åt detta slags regim. Enligt mytologin stal Prometheus elden från Zeus och gav den åt människorna. För detta tilltag straffades han av de övriga gudarna genom att kedjas till ett berg. Sedan kom det dit en örn varje dag för att äta av hans lever. Varje natt växte levern ut igen, varpå örnen kom tillbaka för att plåga honom igen, igen och igen.

Författarna menar att en prometokrati, likt gudasagans Prometheus, verkar dömd att ”slitas mellan demokratiskt helande och auktoritär plåga”.

Elegant? Absolut.

Användbart? Det återstår att se.

4 kommentarer »