Meningar som hugger tag

28 februari, 2014

Ibland kan en mening – eller rent av en inskjuten bisats – rädda en text.

Alla vill ha till det där lyftet i texten. Den där lite oväntade vändningen, den rappa formuleringen eller den lekfulla beskrivningen som får läsaren att girigt tugga i sig resten av texten.

På kort tid har två guldkorn hamnat fram mina ögon.

Den ena hade Sydsvenskans politiska redaktör Heidi Avellan som upphovskvinna. I sin lördagskrönika (22.2) beskrev hon det nödvändiga skolpluggandet som lika ”tråkigt som knäckebröd utan ost”.

Och en inbiten kaffedrickare kan bara le igenkännande åt den japanske författaren Haruki Murakamis sjukhusinteriör i romanen Fågeln som vrider upp världen:

”Plasten på soffan är hård som en likstel kropp … kaffet i automaten smakar kokt tidning.”

Så enkelt. Och så förbålt svårt att få till.

 

 

Lämna ett svar