Areff
Tillverkar system för beröringsfri identifikation av produkter och människor. Företaget har beställt kundreferenser till hemsidan och text till redaktionell annons i fackpress.
Statens Maritima och Transporthistoriska Museer
Arbetar med att bevara, utveckla samt bygga upp kunskaperna om det maritima och transporthistoriska kulturarvet. Myndigheten har beställt texter till hemsida och fått olika slags stöd för egen textproduktion.
Boverket
Statlig myndighet för samhällsplanering, byggande och boende som har fått hjälp med textproduktion, inklusive språkgranskning, liksom stöd och handledning i förfärdigandet av egna texter.
Axis Communications
Världsledande tillverkare av bland annat nätverkskameror. Textförädling har levererat White papers, teknisk dokumentation, produktbroschyrer. Alla texter är på engelska.
Pinkers pyton
Läsarna får ursäkta om temat är ständigt återkommande i dessa spalter. Men den snärtiga, välfunna, roliga eller tänkvärda formuleringens betydelse kan svårligen överskattas. Sådana lyfter läsningen och får läsaren att sluka ytterliga ett kapitel eller två, muntert skrockande och lystet letande efter fler språkliga pärlor i texten.
Älskade Jotter
På något sätt har mitt arbetsliv på ett eller annat sätt alltid kretsat kring språk, ord, texter och läsning.
Kort är vackert
Washington Post är en av världens ledande dagstidningar. Få kan ståta med så många och så stora scoop som denna amerikanska drake. Föga förvånande håller sig tidningen med stort antal journalister av yppersta klass. Prosan är av samma kvalitet – snärtig, rolig, lättläst.
Tänk efter före preposition
Prepositioner – ni vet de där orden som är till för att beskriva olika förhållanden mellan personer, platser eller ting – kan vara rätt mariga att välja bland. De är många, ofta korta, men ack så viktiga.